Traductions de „herculéenne“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

herculéen(ne) [ɛrkyleɛ̃, ɛn] ADJ

herculéen(ne)

力大无比的

I . hercule [ɛrkyl] m

Hercule

海格立斯[古希腊神话中的英雄]

II . hercule [ɛrkyl] SUBST m

hercule

大力士

julienne [ʒyljɛn] SUBST f

1. julienne BOT:

julienne

香芥，香花草

2. julienne:

julienne

蔬菜汤

persienne [pɛrsjɛn] SUBST f

persienne

百叶窗

télébenne [telebɛn], télécabine [telekabin] SUBST f

télébenne

电动架空单轨缆车

tyrolienne [tirɔljɛn] SUBST f

1. tyrolienne:

tyrolienne

蒂罗尔山歌调

2. tyrolienne:

tyrolienne

蒂罗尔舞蹈

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'homme, connu pour sa force herculéenne et sa bonté, accepta, leur conseilla de se réfugier dans la tour et de l'attendre en cas d'attaque.

fr.wikipedia.org

Doté d'une force herculéenne, il tente de combattre les injustices et d'améliorer le sort de ses semblables.

fr.wikipedia.org

Le lion et la force herculéenne sont l'emblème de la chaleur.

fr.wikipedia.org

Milon est le sujet de très nombreuses légendes concernant sa force herculéenne ou son énorme appétit.

fr.wikipedia.org

Moressée était un homme rude, parfois peu malléable, doué d’une force herculéenne, dont il ne se privait d’ailleurs pas pour régler ses comptes avec ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Tartine est une grand-mère à la force herculéenne et à l'énergie sans limite dont le seul point faible est son cor au pied gauche.

fr.wikipedia.org

Le tsar, connu pour sa force herculéenne, a réussi à maintenir le toit du wagon suffisamment élevé pour leur permettre de ramper vers l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'une force herculéenne, il rêve de devenir para-commando.

fr.wikipedia.org

Celle-ci s'active et libère un djinn à la force herculéenne.

fr.wikipedia.org

Celui-ci n'a que 10 ans mais déjà, sa force herculéenne étonne tout le monde.

fr.wikipedia.org