Traductions de „historique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . historique [istɔrik] ADJ

historique

历史的

II . historique [istɔrik] SUBST m

historique

(按年代顺序的)纪事，沿革，叙述

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une comarque avec un fort patrimoine historique.

fr.wikipedia.org

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 1985.

fr.wikipedia.org

La passerelle a finalement été classée au titre des monuments historiques par arrêté du 22 février 2010.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également tenir un historique des données de service.

fr.wikipedia.org

Utilisé d'abord pour des événements, il abrite le musée historique de l'aéronautique militaire de 1961 à 1974 puis accueille des expositions.

fr.wikipedia.org

Le logis, y compris la salle basse et la fuie (pigeonnier) au sud du château ont été inscrits monuments historiques le 14 avril 1997.

fr.wikipedia.org

On retrouve également la participation à la réalisation d'ouvrages de vulgarisation, la réalisation de documentaires et films à caractère historique.

fr.wikipedia.org

Les rares données historiques sont fournies par les peuples qui les ont bien côtoyés.

fr.wikipedia.org

Des visites guidées sont organisées pour observer les oiseaux, ainsi que les sites historiques et culturels, et d'éducation scientifique.

fr.wikipedia.org

Elle est inscrite à l’inventaire national des monuments historiques.

fr.wikipedia.org