Traductions de „idiotie“ dans le dictionnaire français » chinois

idiotie [idjɔsi] SUBST f

1. idiotie MÉD:

idiotie

白痴

2. idiotie:

idiotie

愚蠢

3. idiotie:

idiotie

蠢事，蠢话

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans cette école, les enfants n'apprenaient que des idioties.

fr.wikipedia.org

Le film est associé au thème du dysgénisme, soit une hypothèse selon laquelle des gènes défectueux (ici, ceux de l'idiotie) peuvent s'accumuler dans une population humaine dans certaines circonstances.

fr.wikipedia.org

Son activité d'éditeur se développe en 2008 à partir de la collection idioties.

fr.wikipedia.org

Busch lui enjoint d'arrêter ces idioties et jette son papier à la corbeille.

fr.wikipedia.org

Il va parfois jusqu'à collaborer avec des criminels, plus par idiotie que délinquance.

fr.wikipedia.org

Recherches cliniques et thérapeutiques sur l’épilepsie, l’hystérie et l’idiotie (1872-1907).

fr.wikipedia.org

De nos jours, l’expression est utilisée pour souligner l’idiotie ou la brutalité (voire le manque de tact) d’une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Il manque de confiance en lui et peut montrer quelques symptômes d’idiotie.

fr.wikipedia.org

Cependant, le magazine accueille positivement l'album pour son « idiotie charmante ».

fr.wikipedia.org

Certains lui refusent toute descendance, prouvant par l'absurde que toute interprétation simpliste en termes de chaînon manquant ou lacunaire n'est pas encore considérée en simple idiotie.

fr.wikipedia.org