Traductions de „immeuble“ dans le dictionnaire français » chinois

I . immeuble [imœbl] ADJ JUR

immeuble

不动的

II . immeuble [imœbl] SUBST m

1. immeuble JUR:

immeuble

不动产

2. immeuble:

immeuble

房屋，大楼

Expressions couramment utilisées avec immeuble

immeuble tour

塔形摩天大楼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces deux immeubles monolithes recouverts de pierre avec des baies saillantes sont formés d'un dernier étage formant un pont habité.

fr.wikipedia.org

L'immeuble présente un rez-de-chaussée et en entresol faits de granite et de pierre calcaire, surmontés de deux étages dits nobles faits de pierre calcaire.

fr.wikipedia.org

L'immeuble a été inscrit au titre des monuments historiques en 1951.

fr.wikipedia.org

La base de l'immeuble comprend un grand-magasin (departement store) de style parisien.

fr.wikipedia.org

Au moment de l'incendie, environ une quarantaine de personnes se trouvent dans l'immeuble, dont une quinzaine d'enfants.

fr.wikipedia.org

La servitude non altius aedificandi désigne enfin l'interdiction faite par le juge de sur-élever un immeuble.

fr.wikipedia.org

Il est possible à toute personne de consulter la fiche de l'immeuble avec ce numéro de lot.

fr.wikipedia.org

Cet immeuble a failli être rasé pour des raisons spéculatives.

fr.wikipedia.org

Il traverse l'îlot urbain en reliant par un long couloir deux petites places situées au milieu des immeubles.

fr.wikipedia.org

En droit québécois, le registre foncier est un service public chargé de donner l'état des droits en relation avec les immeubles.

fr.wikipedia.org