Traductions de „imperturbable“ dans le dictionnaire français » chinois

imperturbable [ɛ̃pɛrtyrbabl] ADJ

imperturbable

沉着的，坚定的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sussine, imperturbable, continue sa visite et se propose de faire avaler au boa un lapin.

fr.wikipedia.org

Du reste, connaissant le public et tous les moyens de s’en faire applaudir, il était, au théâtre, leste, souple, adroit, audacieux, imperturbable.

fr.wikipedia.org

Imperturbables, les membres du groupe continuent de divertir leurs fans.

fr.wikipedia.org

Le greffier continue imperturbable à réciter tous les détails financiers de l’affaire que l’on va juger.

fr.wikipedia.org

En 1946, il perd sa fidèle épouse, compagne imperturbable et stoïque de ses aventures.

fr.wikipedia.org

Sa popularité grandit dans les années 1760 et 1770, en raison de ses sujets terre-à-terre et de son style imperturbable.

fr.wikipedia.org

Jourov reste imperturbable dans sa lecture malgré la détresse de la jeune fille.

fr.wikipedia.org

Malgré la demande des mineurs de réintégrer leur maire à la mine, la direction resta imperturbable.

fr.wikipedia.org

Cette dernière s’installe méticuleusement à sa place et s’endort, imperturbable.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, dès cette époque, il fit preuve d’un caractère imperturbable et hermétique, qu’on lui connaîtra ensuite durant toute sa vie.

fr.wikipedia.org