Traductions de „incorruptibilité“ dans le dictionnaire français » chinois

incorruptibilité [ɛ̃kɔryptibilite] SUBST f

1. incorruptibilité:

incorruptibilité

不腐败性

2. incorruptibilité:

incorruptibilité

廉洁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Déterminés dans une optique confucéenne, les critères de sélection étaient moraux et vagues : avant tout « piété filiale et incorruptibilité » (xiaolian).

fr.wikipedia.org

Mais leur principal point commun est leur caractère qui fait d’eux de bons gardiens de troupeaux et de biens : intelligence, obéissance, vigilance, incorruptibilité.

fr.wikipedia.org

Institution du système xiaolian (« piété filiale et incorruptibilité »).

fr.wikipedia.org

La tendance à allier la canonisation à l'incorruptibilité des reliques s'est progressivement répandue.

fr.wikipedia.org

Les responsables de chaque district avaient pour ordre de recommander annuellement une personne pour sa piété filiale et une autre pour son incorruptibilité afin que ceux-ci joignent le service public.

fr.wikipedia.org

Le noir est la couleur du fer, symbole d'incorruptibilité, et l'un des surnoms du juge est « visage de fer ».

fr.wikipedia.org

Les fidèles perçoivent ainsi l'incorruptibilité comme un signe de sainteté.

fr.wikipedia.org

Après la découverte d'une incorruptibilité le corps est ensuite souvent placé dans une chasse de verre.

fr.wikipedia.org

Il s'était fait une réputation d'efficacité, de rigidité, d'incorruptibilité et de brutalité.

fr.wikipedia.org

Chen reçoit des félicitations pour son travail, sa frugalité, et son incorruptibilité.

fr.wikipedia.org