Traductions de „incrédule“ dans le dictionnaire français » chinois

I . incrédule [ɛ̃kredyl] ADJ

1. incrédule:

incrédule

不信宗教的

2. incrédule:

incrédule

不轻信的

II . incrédule [ɛ̃kredyl] SUBST

incrédule

不信宗教者，怀疑者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ramza, incrédule, reste persuadé de l'innocence de son frère.

fr.wikipedia.org

Il reste longtemps réticent et incrédule devant la possibilité même du voyage entrepris par son oncle.

fr.wikipedia.org

Après un coup d'œil autour d'eux, ils plient le journal et s'éloignent, incrédules et pressés de lire la suite.

fr.wikipedia.org

Tommy, incrédule, refuse d'aider le prêtre dans son entreprise de destruction de ce qui lui sert de logement.

fr.wikipedia.org

Particulièrement intuitive, elle tente à maintes reprises de convaincre son partenaire incrédule du bien-fondé de ses précognitions.

fr.wikipedia.org

Quand un groupe de guerriers et de paysans le découvre, il clame ses vers à cette foule incrédule.

fr.wikipedia.org

La police, incompétente, incrédule, brouillonne, ridicule, comprend malgré tout qu'elle tient un tueur en série, mais doit le relâcher suite à un beau cafouillage.

fr.wikipedia.org

Bien qu’incrédules, les deux policiers se rendent sur les lieux pour constater la disparition.

fr.wikipedia.org

Défendre la nouvelle foi contre les attaques de ses adversaires, voir contre tout le monde païen incrédule.

fr.wikipedia.org

De même, il se montre incrédule quant à l'existence du yéti et tourne en ridicule les propos de ses interlocuteurs qui le craignent.

fr.wikipedia.org