Traductions de „incultes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

inculte [ɛ̃kylt] ADJ

1. inculte:

inculte

荒芜的

2. inculte:

inculte

未梳理的

3. inculte:

inculte

没有教养的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ses débuts, l'établissement était particulièrement démuni, chaumes signifiant « terres incultes ».

fr.wikipedia.org

Livingstone n'était pas présent et il condamna plus tard cette agression menée, selon lui, par des barbares incultes.

fr.wikipedia.org

Contrairement à certaines idées reçues, les leaders extrémistes ne sont pas des barbares incultes ou obscurantistes, bien au contraire.

fr.wikipedia.org

De tous côtés, ce ne sont qu'espaces désertiques, les roche élèvent au-dessus de la tourbe et des champs incultes leurs têtes dégarnies.

fr.wikipedia.org

Loin d'être des gens incultes (il suffit de considérer leurs signatures), ils sont souvent parmi ceux qui possèdent le savoir.

fr.wikipedia.org

Le domaine forestier occupe 32 % de l'ensemble de la superficie de la commune ; les terres incultes représentent 40 %.

fr.wikipedia.org

Au sens large, il désigne aussi le boisement de terres non forestières (landes, terres incultes, prairies, jachères…) par des résineux.

fr.wikipedia.org

Ces terres appartenaient à la communauté villageoise et consistaient en bois et zones incultes (trîs ou friches, landes ou bruyères, broussailles, werihai, abreuvoir commun).

fr.wikipedia.org

Devenu par la suite dans le dialecte local un synonyme d’hommes sans savoir-vivre ou incultes.

fr.wikipedia.org

Elle vit sur les talus, landes ou autres lieux incultes humides, sur sol argileux ou calcaire.

fr.wikipedia.org