Traductions de „indication“ dans le dictionnaire français » chinois

indication [ɛ̃dikasjɔ̃] SUBST f

1. indication:

indication

指示

2. indication:

indication

迹象，征象

3. indication MÉD:

indication

适应证

contre-indication <plur contre-indications> [kɔ̃trɛ̃dikasjɔ̃] SUBST f MÉD

contre-indication

禁忌症

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La feuille d'olivier est également antidiabétique et des études cliniques confirment son indication pour prévenir l'athérosclérose.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi l'hesperine entre dans la composition des spécialités ayant pour indications le traitement des insuffisances veineuses.

fr.wikipedia.org

Label qui, au 1 août 2009, a été reconnu comme indication géographique protégée au niveau européen.

fr.wikipedia.org

Ce développement en trois étapes permet également de déterminer la posologie et les indications d’utilisation.

fr.wikipedia.org

L’indication est liée aux chimiothérapies hautement émétisantes.

fr.wikipedia.org

Certains solutés de remplissage ont des indications privilégiées.

fr.wikipedia.org

Ce type d'adverbe apporte une indication de manière au mot dont il est le satellite.

fr.wikipedia.org

Les photos sont inventoriées, restaurées, tirées, selon ses indications très précises.

fr.wikipedia.org

Aucune indication n’est donnée à la presse concernant la nature des tractations diplomatiques ou commerciales qui ont lieu ce jour-là.

fr.wikipedia.org

Indication sur le lieu-dit, le quartier, le village, etc.

fr.wikipedia.org