Traductions de „ingénieur“ dans le dictionnaire français » chinois

ingénieur [ɛ̃ʒenjœr] SUBST m

ingénieur

工程师

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il devint ingénieur agronome, faisant partie de la première promotion post-indépendance, constituée de cinq ingénieurs.

fr.wikipedia.org

L'analyste fonctionnel, l'architecte logiciel et l'ingénieur logiciel ont des responsabilités distinctes : le premier pilote les cas d'utilisation, le second l'architecture et le troisième le développement.

fr.wikipedia.org

Affecté au bureau d'étude de la société, il apprit les sciences de l'ingénieur et les mathématiques par les cours du soir.

fr.wikipedia.org

L'ingénieur commence par écouter attentivement l'enregistrement sur un équipement très fiable et avec une oreille neutre.

fr.wikipedia.org

Le lycée général est particulièrement attaché à cette filière science de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org

Mais plus ingénieur qu'homme d'affaires, il n'en retire aucun bénéfice.

fr.wikipedia.org

Les travaux reprennent en décembre 1950 sous la surveillance d'ingénieurs soviétiques.

fr.wikipedia.org

Il devint un ingénieur de terrain, autodidacte et guidé par ce qu'il qualifiait de "détermination et ténacité de bouledogue".

fr.wikipedia.org

En 1946, les ingénieurs s'aperçoivent que la hauteur des phares n'est pas réglementaire.

fr.wikipedia.org

Dans la filière scientifique, le lycée propose l'option science et vie de la terre mais également une option science de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org