Traductions de „ingénieur“ dans le dictionnaire français » polonais

ingénieur [ɛ̃ʒenjœʀ] SUBST m

ingénieur

inżynier m

Expressions couramment utilisées avec ingénieur

devenir ingénieur

zostać inżynierem

ingénieur en chef

główny inżynier m

il est ingénieur comme son père

jest inżynierem jak jego ojciec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lieutenant d'infanterie, il démissionne en 1880 puis devint sous-ingénieur des ponts et chaussées.

fr.wikipedia.org

Professionnellement, il travailla comme ingénieur mécanicien et comme fonctionnaire, mais il est surtout connu pour ses efforts comme astronome amateur, particulièrement comme sélénographe.

fr.wikipedia.org

Affecté au bureau d'étude de la société, il apprit les sciences de l'ingénieur et les mathématiques par les cours du soir.

fr.wikipedia.org

Il devint ingénieur agronome, faisant partie de la première promotion post-indépendance, constituée de cinq ingénieurs.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les écoles d'ingénieurs, les élèves se regroupent en de nombreux clubs et associations.

fr.wikipedia.org

Les travaux reprennent en décembre 1950 sous la surveillance d'ingénieurs soviétiques.

fr.wikipedia.org

Lors d'un vol, l'équipage se compose de deux pilotes et d'un ingénieur de vol.

fr.wikipedia.org

Au moment de l'enregistrer, il somme l’ingénieur de son d'y faire la captation.

fr.wikipedia.org

Il devient ingénieur-constructeur en chef à 4 800 livres le 1 avril 1765, et prend sa retraite en 1768.

fr.wikipedia.org

D'autres orientations sont possibles (classes préparatoires aux écoles d'ingénieur, université...), mais elles ne concernent que les plus motivés et les meilleurs.

fr.wikipedia.org