Traductions de „inguérissable“ dans le dictionnaire français » chinois

inguérissable [ɛ̃gerisabl] ADJ

inguérissable

无法医治的，不可救药的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kanzius a affirmé que la motivation qui sous-tendait l'effort concerté de recherche autour de son appareil était le désir de vaincre le cancer chez les enfants considérés comme inguérissables.

fr.wikipedia.org

Son état s'est amélioré au début de son séjour, mais en mai 1859 il y eut une dégradation de son état et elle fut considérée inguérissable.

fr.wikipedia.org

Elle doit renoncer en 1992 après une blessure inguérissable au genou droit.

fr.wikipedia.org

Une mauvaise exposition et une pneumonie mal guérie le laisse tuberculeux et inguérissable selon le savoir médical.

fr.wikipedia.org

Des examens révéleront une tumeur au cerveau, inguérissable.

fr.wikipedia.org

Le 20 mars 1722 il loue une chambre pour accueillir les malheureux atteints d’inguérissables infirmités.

fr.wikipedia.org

Elles comprennent qu'il y a des fatalités contre lesquelles on ne peut pas lutter, et que certains chagrins sont inguérissables, même avec tout l'amour du monde.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas éveiller les soupçons sur sa prétendue maladie, il se pique régulièrement les gencives pour reproduire les symptômes d'un « scorbut inguérissable ».

fr.wikipedia.org

On s'aperçoit qu'il a l'esprit brisé à cause de la culpabilité, quelque chose d'inguérissable.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un malentendu a vécu plus d'un mois, on peut en général le regarder comme inguérissable par des explications qui ne font dans ce cas que multiplier les malentendus.

fr.wikipedia.org