Traductions de „ingurgiter“ dans le dictionnaire français » chinois

ingurgiter [ɛ̃gyrʒite] VERBE trans

1. ingurgiter:

ingurgiter

吞下

2. ingurgiter:

ingurgiter

狼吞虎咽地吃

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils traduisent une bonne capacité pulmonaire et une aptitude à ingurgiter de grandes quantités de nourriture.

fr.wikipedia.org

Elle s'en est rendue compte elle-même en ingurgitant le médicament lorsqu'elle s'était faite enfermer dans une cave pour sédition.

fr.wikipedia.org

Pour se protéger, il importe avant tout que le corps émetteur du rayonnement alpha ne soit pas ingurgité ou inhalé.

fr.wikipedia.org

Une baleine bleue adulte peut ingurgiter quarante millions d'euphausiacés en une journée.

fr.wikipedia.org

Participant vers l'âge de 30 ans à de nombreux "concours nationaux" pour ingurgiter une "nourriture" réputée immangeable, il se devait d'avoir une excellente condition physique.

fr.wikipedia.org

Pour préserver ses ressources, elle ingurgitera la soie de la vieille toile.

fr.wikipedia.org

Lors d'un affrontement contre l'un d'eux, il décide d'ingurgiter la relique pour devenir plus puissant et ainsi sauver ses amis.

fr.wikipedia.org

Cherchant à accroître sa dangerosité, certains criminels ont essayé de renforcer encore son pouvoir venimeux en faisant ingurgiter un poison supplémentaire au pauvre animal.

fr.wikipedia.org

D'autres mouches, une fois ingurgitées, peuvent provoquer des myases.

fr.wikipedia.org

Il conclut que c'était la quantité idéale à ingurgiter.

fr.wikipedia.org