Traductions de „injurieux“ dans le dictionnaire français » chinois

injurieux (-se) [ɛ̃ʒyrjø, øz] ADJ

injurieux (-se)

侮辱的，辱骂的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le plus souvent péjoratif, il est parfois assumé par les gays comme diminutif d'auto-désignation, sans connotation injurieuse.

fr.wikipedia.org

Un édit de 1704 précise les peines encourues par les « officiers de robe coupables de paroles injurieuses ou de voies de fait ».

fr.wikipedia.org

Je présumais que notre notre nouvelle révolution avait fait disparaître pour toujours de notre langue les termes injurieux d'ex et de ci-devant.

fr.wikipedia.org

Curieusement en 1403 des écrits injurieux apparaissent à son encontre, presque un rappel de son erreur de jeunesse.

fr.wikipedia.org

L'une des principales tactiques utilisées par les manifestants est de recourir à une grande variété de slogans utilisant un langage volontairement injurieux.

fr.wikipedia.org

En raison des instructions données par les autorités pénitentiaires, certains prisonniers utilisent des propos injurieux et vulgaires contre eux.

fr.wikipedia.org

Il y eut réplique sur réplique, vives et injurieuses de l’une et de l’autre part.

fr.wikipedia.org

Les premières versions de l'album eurent des parties modifiées ou enlevées, à cause du ton perçu alors comme injurieux.

fr.wikipedia.org

Je vous défie de citer une expression injurieuse que vous y auriez lue ; il n'y en a pas !

fr.wikipedia.org

En novembre 2017, la stèle est vandalisée : elle est recouverte sur ses deux faces de tags injurieux.

fr.wikipedia.org