Traductions de „insolation“ dans le dictionnaire français » chinois

insolation [ɛ̃sɔlasjɔ̃] SUBST f

1. insolation:

insolation

日照

insolation

日照时数

2. insolation PHOTO:

insolation

晒印

3. insolation MÉD:

insolation

日射病

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pic d'insolation est observé au mois de juillet.

fr.wikipedia.org

L'arbre a un effet protecteur des cultures (brise-vent, moindres impacts des pluies violentes, grêles et insolations excessives…).

fr.wikipedia.org

Elle préfère les boisements clairs dotés de trouées et clairières qui lui fournissent des zones d'insolation.

fr.wikipedia.org

Étant donné la grande sécheresse du climat sur l'ensemble du pays, la durée moyenne annuelle de l'insolation est très élevée.

fr.wikipedia.org

De couleur jaune paille, lavé de rouge à l'insolation, strié de rouge plus foncé, avec des taches jaunes.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur avouera : « déshydratation, insolations, malaria, piqûres de scorpions, morsures de chiens enragés… bref des choses assez communes dans cette partie du monde ».

fr.wikipedia.org

À l'âge de six ans, une insolation lui provoque une amnésie pendant six mois.

fr.wikipedia.org

L'épicarpe est d'un beau jaune brillant, légèrement lavé de rose à l'insolation, piqueté de points gris-roux et marbré de fauve dans la cavité pédonculaire.

fr.wikipedia.org

Après un temps d'insolation, le papier photosensible est plongé dans un révélateur, qui fait apparaître le dessin en positif, et enfin fixé.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par l'augmentation sensible des quantités de pluie, par la baisse des températures moyennes et par une insolation réduite.

fr.wikipedia.org