Traductions de „insistance“ dans le dictionnaire français » chinois

insistance [ɛ̃sistãs] SUBST f

insistance

坚决要求，坚决主张

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le troisième mouvement, la mélodie à l'écoulement paisible atteint en savantes variations de plus en plus de complexité et insistance.

fr.wikipedia.org

Sur l'insistance de son père, il continue ses études en tant que rōnin de 1650 à 1656.

fr.wikipedia.org

Il reçut immédiatement le titre de megas doux auquel fut ajouté, à l’insistance du clergé, celui de despote.

fr.wikipedia.org

Son état s'améliore subitement une nuit et il demande avec insistance qu'on allume la radio.

fr.wikipedia.org

Malgré l'insistance de son père, elle refusa d'épouser tous ses prétendants.

fr.wikipedia.org

Il ne consentira à se réalimenter que 36 jours plus tard, le 23 décembre, sur l’insistance de son père.

fr.wikipedia.org

Le plan est tombé à l’eau par l’insistance de l’homme influant qui a maintenant la police aussi à son service.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les deux frères abandonnent, malgré l'insistance de leur directeur sportif.

fr.wikipedia.org

Ses dernières œuvres montrent bien son insistance sur le processus pictural et le travail sur les surfaces et les textures.

fr.wikipedia.org

À 26 ans, il prend la direction de l’Empire et gouverne avec la même insistance que son père.

fr.wikipedia.org