Traductions de „intervention“ dans le dictionnaire français » chinois

intervention [ɛ̃tɛrvãsjɔ̃] SUBST f

1. intervention:

intervention

介入，参与

2. intervention:

intervention

干预，干涉

3. intervention MÉD:

intervention

手术

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les opérations du premier jour sont exécutées automatiquement sans intervention du contrôle au sol.

fr.wikipedia.org

Enfin, les libéraux plaident pour une intervention courte de l'État, qui laisserait jouer les forces du marché dès que cela serait de nouveau possible.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de la théorie économique, il se place dans le courant des partisans de l'intervention de l'État.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés par des pilotes privés ou pour des interventions d'urgence.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elle dispose d'une vedette d'intervention datant de 1985.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, à la suite des grands incendies de 2003, de grandes pistes ont été percées pour permettre des interventions rapides des pompiers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une forme libre obtenue en évitant l'intervention des cisailles les premières années.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de tenir des livres de comptes justifiant des interventions de l'administrateur ou du mandataire sur ledit patrimoine.

fr.wikipedia.org

Ce remaniement débute une dizaine de jours après l'intervention.

fr.wikipedia.org

Grand coloriste, son intervention sur l'espace pictural exalte la couleur.

fr.wikipedia.org