Traductions de „intervention“ dans le dictionnaire français » slovène

intervention [ɛ͂tɛʀvɑ͂sjɔ͂] SUBST f

1. intervention (action):

intervention

posredovanje n

2. intervention (prise de parole):

intervention

vmešavanje n

3. intervention MÉD:

intervention

poseg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les opérations du premier jour sont exécutées automatiquement sans intervention du contrôle au sol.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, à la suite des grands incendies de 2003, de grandes pistes ont été percées pour permettre des interventions rapides des pompiers.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses interruptions et ses interventions humoristiques.

fr.wikipedia.org

Grand coloriste, son intervention sur l'espace pictural exalte la couleur.

fr.wikipedia.org

En 1929, elle subit une intervention chirurgicale mais ne se rétablit jamais complètement.

fr.wikipedia.org

Ces dernières informations vont le mener en haut de la hiérarchie, mais son intervention a provoqué une guerre entre gangs...

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un bureau de poste et d'un centre de première intervention.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une forme libre obtenue en évitant l'intervention des cisailles les premières années.

fr.wikipedia.org

L'intervention de valeurs sociales androcentriques dans la production du savoir scientifique a été mise en lumière depuis les années 1990 par les gender studies.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de la théorie économique, il se place dans le courant des partisans de l'intervention de l'État.

fr.wikipedia.org