Traductions de „ionien“ dans le dictionnaire français » chinois

I . ionien(ne) [jɔnjɛ̃, ɛn] ADJ

ionien(ne)

爱奥尼亚的

II . ionien(ne) [jɔnjɛ̃, ɛn] SUBST

Ionien

爱奥尼亚人

III . ionien(ne) [jɔnjɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

ionien(ne)

爱奥尼亚方言

Expressions couramment utilisées avec ionien

Ionien

爱奥尼亚人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'absence de lettre pour l'aspirée [ħ] ne posait pas de problème en dialecte ionien, mais l'attique connaissait encore ce son.

fr.wikipedia.org

On dit parfois aussi tout simplement l'« État ionien » (« Ιονικόν Κράτος »).

fr.wikipedia.org

De plus, san n’intervient pas dans la numération ionienne, puisque cette lettre y est inconnue : sampi ne peut donc en provenir.

fr.wikipedia.org

Étant sur la côte ionienne, Policoro est très connue pour sa faune et flore.

fr.wikipedia.org

En outre, elle représente l'aire principale de contact entre la faune marine des tyrrhénienne et ionienne ainsi qu'un important moyen de repopulation marin.

fr.wikipedia.org

Le dorien était austère, l’hypodorien fier et joyeux, l’ionien voluptueux, le phrygien bachique, etc.

fr.wikipedia.org

L’alphabet ionien devint donc d’un usage universel dans le monde hellénistique, se diffusant presque en même temps que la koinè, langue grecque commune.

fr.wikipedia.org

On donne ici le système de l'ionien-attique, l'un des plus riches.

fr.wikipedia.org

On peut compter au rang de tels dialectes l’ionien, l'éolien ou le dorien.

fr.wikipedia.org

Les modes les plus joués traditionnellement sont le ionien et le mixolydien, avec les quatre cordes accordées en sol-(sol)-do-do.

fr.wikipedia.org