Traductions de „irriter“ dans le dictionnaire français » chinois

irriter [irite] VERBE trans

1. irriter:

irriter

激怒，使生气

2. irriter fig:

irriter

刺激

3. irriter MÉD:

irriter

引起轻度发炎

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette époque déjà, sa présence irritait de nombreux esprits.

fr.wikipedia.org

Là encore, les fortes détonations peuvent aussi irriter les personnes vivant dans des propriétés proches.

fr.wikipedia.org

La manipulation des élastiques peut irriter la peau des doigts.

fr.wikipedia.org

L’inhalation peut irriter les yeux, le nez, la gorge, les poumons avec l’éternuement, la toux et la gorge endolorie.

fr.wikipedia.org

Il produit comme tous les euphorbiacés un latex qui peut être irritant.

fr.wikipedia.org

Ce produit, irritant pour les yeux et le nez, ne semble pas avoir été suffisamment efficace puisque l’expérience ne sera pas réitérée.

fr.wikipedia.org

À ce mépris pour sa réputation s’ajoute encore un activisme forcené qui n’a pu qu’irriter la bonne société de l’époque.

fr.wikipedia.org

Il se confie d'abord à une voix anonyme, incrédule, irritée et qui finit par lui raccrocher au nez.

fr.wikipedia.org

Une telle attitude pour une aussi jeune maison mais aussi des dépenses qualifiées de somptuaires irritent les éditeurs parisiens.

fr.wikipedia.org

Elle est irritée par son inattention au jeu (319).

fr.wikipedia.org