Traductions de „joyaux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

joyau <plur joyaux> [ʒwajo] SUBST m

1. joyau:

joyau

金银珠宝饰物

2. joyau fig:

joyau

珍宝，宝物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon le milieu ésotérique, les joyaux peuvent être enchantés ou posséder naturellement des caractéristiques magiques.

fr.wikipedia.org

Deux personnages vont faire une expédition pour trouver un Œuf de condor, des joyaux et une brosse à dents en or.

fr.wikipedia.org

Le deuxième objectif est de trouver les joyaux disséminés dans chacun des niveaux du jeu.

fr.wikipedia.org

Les environnements recèlent de passages secrets qui débouchent sur des vies supplémentaires (parfois à foison), des briques de power-ups ou des joyaux (qui rapportent des points).

fr.wikipedia.org

Des pèlerins auxquels s'ajoutent de plus en plus de touristes attirés par les joyaux de l'architecture médiévale moissagaise.

fr.wikipedia.org

Le responsable de la communication du musée considère qu’« il va devenir un des joyaux de notre collection ».

fr.wikipedia.org

Les emblèmes et les ornements sont si bien finis qu’ils ressemblent à des joyaux.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces actions rapporte du temps supplémentaire et soixante joyaux.

fr.wikipedia.org

En 1782 il obtient la surintendance des petits cabinets et est nommé intendant chargé du garde-meubles et des joyaux.

fr.wikipedia.org

Le joyaux nommé la « princesse endormie », source d’énergie apparemment sans limite, se rendort.

fr.wikipedia.org