Traductions de „lame“ dans le dictionnaire français » chinois

lame [lam] SUBST f

1. lame:

lame

(金属、玻璃、木头等的)薄片，薄板

2. lame:

lame

(刀剑等的)身

3. lame:

lame

(剃须用的)双面刀片

4. lame:

lame

海浪，波浪

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tournevis modèle de 1878, avec lame amovible fixée par un tiroir.

fr.wikipedia.org

Le tranchant de la lame sert à racler le mortier, le plâtre ou le béton superflu.

fr.wikipedia.org

Un joint entre les lames doit être effectué et il est obligatoire.

fr.wikipedia.org

Le scellement de la lame sur le manche est assuré par différentes colles et mastics dont le ciment de coutelier.

fr.wikipedia.org

Parmi les trouvailles en obsidienne se trouvent quelques noyaux de lames usagés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est alors déposé sur une lame en y ajoutant une goutte d'huile à immersion afin de l'observer au microscope à faible grossissement.

fr.wikipedia.org

Des outils en silex et en grès, des éclats d'aphanite, lames de couteau et un ciseau en pierre polie y ont été trouvés.

fr.wikipedia.org

La pierre a simplement été taillée et aplanie, et l'affûtage se fait en déplaçant à la main la lame sur la surface de la pierre.

fr.wikipedia.org

Introduit en 1913, ce cadre avait un bras oscillant arrière relié à des ressorts à lames.

fr.wikipedia.org

Le champignon entier ne s'éclaire pas, ce sont seulement ses lames.

fr.wikipedia.org