Traductions de „lampe“ dans le dictionnaire français » chinois

lampe [lãp] SUBST f

1. lampe:

lampe

灯

2. lampe:

lampe

电子管，真空管

lamper [lãpe] VERBE trans fam

lamper

大口大口地喝

cul-de-lampe <plur culs-de-lampe> [kydlãp] SUBST m

1. cul-de-lampe ARCHIT:

cul-de-lampe

悬饰

2. cul-de-lampe PRESSE:

cul-de-lampe

尾花

Expressions couramment utilisées avec lampe

(lampe) triode RADIO

三极管

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pèse 4,5 tonnes et comporte 750 lampes.

fr.wikipedia.org

L'installation comprend en outre plusieurs kilomètres de câbles pour alimenter toutes ces lampes en électricité.

fr.wikipedia.org

Elle possède des niches pour exposer des icônes et les emplacements des lampes sont encore visibles.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il entend distinctement quelque chose se rapprocher de lui, il allume sa lampe et se retrouve brusquement confronté à une abjecte créature mi-singe, mi-insecte.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, il ouvre de nouveau ses portes, la ventilation améliorée et les lampes à gaz remplacées par des lumières électriques.

fr.wikipedia.org

Le décor est simple, miroirs sur les murs, plafond éclairé de multiples lampes multicolores qui rythment la musique.

fr.wikipedia.org

Différents types d'équipements peuvent également être trouvés dans le jeu, incluant des boucliers d'énergie et des lampes frontales.

fr.wikipedia.org

Elle regarde la grande lampe et on semble deviner qu'elle lui annonce que la balle est définitivement perdue.

fr.wikipedia.org

Ces endoscopes utilisent la fibre optique qui remplace les lampes à incandescence et les images sont ramenées par l'appareil photo branché au bout de l'endoscope.

fr.wikipedia.org

Le grand nombre de lampes qui éclairent l'intérieur étaient autrefois couvertes d'or et de pierres précieuses.

fr.wikipedia.org