Traductions de „licitation“ dans le dictionnaire français » chinois

licitation [lisitasjɔ̃] SUBST f

licitation

(不可分的共有财产的)拍卖

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La terre fut vendue par licitation.

fr.wikipedia.org

On parle de vendre un bien indivis par licitation.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments sont vendus par licitation en 1936.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments de la fonderie de cuivre ainsi que tous ses terrains, d'une surperficie totale de 45 arpents, sont mis en vente par licitation le 7 novembre 1804.

fr.wikipedia.org

Ce privilège s'étend à la licitation d'un bien.

fr.wikipedia.org

Tout individu souhaitant sortir de l’indivision peut en faire la demande et déclencher une procédure de division de la propriété entre les ayant-droits appelée licitation judiciaire.

fr.wikipedia.org

La licitation, du latin licitatio, consiste dans la mise en vente aux enchères, à l'amiable ou en vertu d'un jugement, d'un bien en indivision successorale.

fr.wikipedia.org

La saisie et la licitation sont deux des méthodes aboutissant à la vente judiciaire.

fr.wikipedia.org

Ces opérations de licitations, d'une grande complexité judiciaire, ont rapidement été considérés comme un frein à l'application de la loi.

fr.wikipedia.org

De même, l’article 17 prévoit la possibilité d’attribuer en nature la part revenant au demandeur d’une licitation.

fr.wikipedia.org