Traductions de „limiter“ dans le dictionnaire français » chinois

limiter [limite] VERBE trans

1. limiter:

limiter

作为…的界线

2. limiter:

limiter

限制，限定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toute tentative de limiter, de contrôler ou diriger des jeux doit être approuvée démocratiquement avant d'être mise en place.

fr.wikipedia.org

Un angle de pression petit à l’avantage de limiter cette force de répulsion parasite, mais donne une forme de dent fragile.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plutôt d'une simplification destinée à limiter les frais de construction.

fr.wikipedia.org

Les variables prises en compte sont limitées pour chaque dimension.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ce phénomène, le brodequin était graissé.

fr.wikipedia.org

La plupart réclament que les mécanismes du marché jouent seuls, et qu’aucune institution n’intervienne pour juguler ou limiter les effets de la crise.

fr.wikipedia.org

Par exemple, pour limiter la freinte dans les dépôts de presse, le syndicat national des dépositaires autorise la mise en place de dispositifs de télésurveillance.

fr.wikipedia.org

Sinon, il faudra limiter le nombre d’individu dans le groupe, et donc ils ne se reproduiront pas.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.

fr.wikipedia.org

Malthus avait toutefois lui-même développé des formes de malthusianisme économique en préconisant de limiter la production pour permettre l'augmentation des prix.

fr.wikipedia.org