Traductions de „loyal“ dans le dictionnaire français » chinois

loyal(e) <plur loyaux> [lwajal] ADJ

1. loyal JUR:

loyal(e)

合法的，符合法律要求的

2. loyal:

loyal(e)

忠诚的，忠实的，正直的

à la loyale loc.adv. fam!

正大光明地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cinq alignements différents existent, et sont répartis sur un seul axe : loyal, bon, neutre, mauvais, et chaotique.

fr.wikipedia.org

Il ne se révolta pas formellement et resta loyal à son père, au moins en paroles.

fr.wikipedia.org

Les membres d'une dictature répressive sont loyaux mauvais, un héros solitaire luttant pour sa propre liberté sera chaotique bon.

fr.wikipedia.org

Le régiment est dissous en 2013 après 229 ans de bon et loyaux services.

fr.wikipedia.org

Le félon remporte la partie en cas de défaite des chevaliers loyaux.

fr.wikipedia.org

Or ces populations « sont restées loyales à l'Éthiopie ».

fr.wikipedia.org

Il est cependant très loyal et intervient dès que l'un des membres de son équipage est en danger.

fr.wikipedia.org

Il est un danseur de talent qui agit comme un gros dur, mais il est loyal et sérieux quand il s'agit de l'amitié.

fr.wikipedia.org

Courageux, loyal, dédié au bien et puissant, il n'hésite pas à se sacrifier pour le bien de sa petite sœur et de sa famille.

fr.wikipedia.org

Une fois sa confiance accordée, il est loyal et peut se montrer très diplomate.

fr.wikipedia.org