Traductions de „mécontent“ dans le dictionnaire français » chinois

I . mécontent(e) [mekɔ̃tã, ãt] ADJ

mécontent(e)

不满的，不快的

II . mécontent(e) [mekɔ̃tã, ãt] SUBST

mécontent(e)

不满者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chroniqueurs rapportent que, mécontent d'une telle obstination, le roi aurait jeté au feu la couronne de sa fille.

fr.wikipedia.org

Mais elle est alors arrosée par le jet d'eau du mammouth mécontent ; elle réplique en lui lançant un rocher, alors que le mammouth s'éloigne.

fr.wikipedia.org

Harry fut très mécontent de ne pas avoir été consulté sur la publication et les changements dans la chanson.

fr.wikipedia.org

Mécontent de l'orientation des biotechnologies, il effectue une reconversion vers la permaculture.

fr.wikipedia.org

De l'autre côté, le parti orléaniste était devenu mécontent parce que les industries autrefois protégées n'étaient pas satisfaites par la réforme du libre-échange.

fr.wikipedia.org

Mécontents ceux-ci rejoignirent vite les rangs de l'opposition aux califes omeyyades.

fr.wikipedia.org

Théophile engage alors la lutte contre son juge, en rassemblant tous les mécontents.

fr.wikipedia.org

Stablinski est pour sa part mécontent d'avoir vu ses coéquipiers participer à la poursuite d'un groupe d'échappés dans lequel il figurait.

fr.wikipedia.org

Le sabotage pour créer des mécontents continue de plus belle dans les douars où aucune surveillance n'est opérée.

fr.wikipedia.org

En 1709, les paysans mécontents organisent la plus grande rébellion de l'histoire du domaine.

fr.wikipedia.org