Traductions de „madame“ dans le dictionnaire français » chinois

madame <plur mesdames [medam] > [madam] SUBST f [sing 缩写为 Mme., plur 缩写为 Mmes.]

madame

夫人，太太，女士

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'inverse, il voit tout de suite que madame Jeanrenaud ne ment pas.

fr.wikipedia.org

Madame s’empare aussitôt de la bouffarde.

fr.wikipedia.org

Le croque-madame est un croque-monsieur surmonté d'un œuf à cheval.

fr.wikipedia.org

Madame est le titre de civilité donné aux femmes.

fr.wikipedia.org

Lui superposer un œuf au plat en fait un croque-madame.

fr.wikipedia.org

La crème princesse, ou crème madame, est le résultat d'un mélange de crème pâtissière et de crème fouettée dans le but d'obtenir une crème mousseuse.

fr.wikipedia.org

Épistolière de talent, elle exerçait également sa plume à composer des aphorismes dans le style de ceux de madame de Lambert, un de ses modèles.

fr.wikipedia.org

Mais madame Évangélista n’est pas seulement dépensière : elle est également avare, mesquine et fait des calculs d’apothicaire assez monstrueux.

fr.wikipedia.org

À cette époque, Typhaine ne connaît pas sa mère et l'appelle « madame ».

fr.wikipedia.org

Madame et son garde-chasse, deux servantes et de nombreux invité(e)s font alterner carnage de canards et « chasse aux dames ».

fr.wikipedia.org