Traductions de „mange“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

mange-tout, mangetout [mãʒtu] <inv> ADJ SUBST m

mange-tout

可连荚吃的(豆)

I . manger [mãʒe] VERBE trans

1. manger:

manger

吃，吃饭

2. manger:

manger

蛀蚀，腐蚀

3. manger fig:

manger

挥霍，浪费

II . manger [mãʒe] SUBST m fam!

manger

食物

garde-manger <inv> [gardəmãʒe] SUBST m

garde-manger

食品柜

Expressions couramment utilisées avec mange

Voilà trois jours qu'il n'a rien mangé.

已经三天啦，他一点东西都没吃。

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Je le vois pendu et gémissant, je m'assied en face de lui et je mange de la compote d'ananas.

fr.wikipedia.org

Le soir, il s'approche de la maison, entre par une fenêtre ouverte et mange des petits pois dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org

En hiver, il mange les fruits secs et charnus des sureaux, églantiers, sorbiers et autres plantes ligneuses qui l'attirent dans les parcs.

fr.wikipedia.org

La peau veloutée, dont la couleur peut aller du jaune au rouge, est parfois piquetée de « taches de rousseur » et se mange.

fr.wikipedia.org

La racine du cerfeuil tubéreux, de couleur grisâtre, se mange comme légume.

fr.wikipedia.org

Il arrive parfois que la lapine mange ses petits, notamment lors d'une première portée.

fr.wikipedia.org

Fruit acidulé, la vavangue se mange bien mûre.

fr.wikipedia.org

La vache ne remarque pas la supercherie et mange le mélange (trasianka).

fr.wikipedia.org

Quand il mange, il émet des genres de ronronnement et quelques cris rauques.

fr.wikipedia.org

Il vit dans les rizières et les forêts où il chasse et mange des rats et d'autres serpents.

fr.wikipedia.org