Traductions de „marchand“ dans le dictionnaire français » chinois

I . marchand(e) [marʃã, ãd] SUBST

marchand(e)

商人

marchand(e) derog

贩子，奸商

II . marchand(e) [marʃã, ãd] ADJ

1. marchand:

marchand(e)

商品的，畅销的

2. marchand:

marchand(e)

商业的，经商的

Expressions couramment utilisées avec marchand

marchand (marchande) desquatre-saisons

(推车贩卖果蔬的)流动摊贩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La famille appartenait à un milieu de marchands, de notaires et de prêtres, donc de notables.

fr.wikipedia.org

Hesnault ne s'établit pas sur les lieux et d'autres marchands en profitent pour chasser sur ses terres.

fr.wikipedia.org

Pendant ces années, il travaille pour un marchand d'icônes local.

fr.wikipedia.org

John devient gantier et marchand d'articles de maroquinerie.

fr.wikipedia.org

Cette présence eut un effet très bénéfique sur l'activité artisanale et marchande de la ville.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la serpillière était une toile grosse et claire servant aux marchands à emballer leurs marchandises.

fr.wikipedia.org

Bissot a eu une carrière comme marchand et navigateur.

fr.wikipedia.org

Cette production démarre après l'acquisition par la famille de plusieurs moulins à papier, leur permettant d'être particulièrement compétitif dans ce secteur marchand.

fr.wikipedia.org

Quand survient un navire marchand isolé, le tug l'éperonne, permettant à l'équipage de la goélette de le piller.

fr.wikipedia.org

On marchande le prix du voyage et, pour vingt roubles, on attèle trois chevaux au tarantass.

fr.wikipedia.org