Traductions de „mirobolant“ dans le dictionnaire français » chinois

mirobolant(e) [mirɔbɔlã, ãt] ADJ fam

mirobolant(e)

极端奇妙的，好得出奇的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Packer promet des salaires mirobolants comparés à ceux que gagnaient les joueurs de cricket de l'époque et des matchs plus spectaculaires, de nuit et avec des tenues colorées.

fr.wikipedia.org

On peut comprendre à divers détails, au fil des épisodes, qu'il a des origines modestes, et que son train de vie n'est pas mirobolant.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas s'attendre donc à une saison mirobolante.

fr.wikipedia.org

Plusieurs centres, d'après ce rapport, ont ainsi promis des résultats mirobolants afin d'augmenter leurs activités et leurs revenus.

fr.wikipedia.org

Avec lui les intérêts sont très vite mirobolants.

fr.wikipedia.org

Mais les salaires mirobolants pour l'époque contribuent à creuser un déficit d'environ trois millions de francs qui ne sera jamais comblé.

fr.wikipedia.org

Son salaire mirobolant représente 40 % des recettes du club.

fr.wikipedia.org

Les tombes pour l'élite sont plus mirobolantes avec des offrandes plus nombreuses et plus élaborées, elles sont marquées par des cairns ou des tumulus.

fr.wikipedia.org

Mais il demeure toujours un vagabond des montagnes, dévoré d'ambition et d'orgueil, à la recherche d'affaires mirobolantes.

fr.wikipedia.org

C'est cette initiative mirobolante qui amorce l'action en opérant un renversement des normes et des valeurs et la mise en œuvre d'une fiction scénique.

fr.wikipedia.org