Traductions de „murs“ dans le dictionnaire français » chinois

mur [myr] SUBST m

1. mur:

mur

墙，壁

2. mur plur:

mur

城郭，城市

3. mur:

mur

障碍物，障碍

mûr(e) [myr] ADJ

1. mûr:

mûr(e)

成熟的

2. mûr fam:

mûr(e)

用得很旧的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entièrement closes de murs, les perspectives ne sont cependant pas coupées : on expérimente les premiers saut-de-loup et ha-ha.

fr.wikipedia.org

La décoration intérieure utilise beaucoup de surfaces en bois et la couleur extérieure des murs rappelle celle du lin écru.

fr.wikipedia.org

Parmi les vingt chartreuses de ce pays, c'est la seule à être construite à l'intérieur des murs d'une ville.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, on a construit la sacristie à trois travées, a surhaussé les murs et a construit la loge de prince et le matroneum.

fr.wikipedia.org

À l'étage court une galerie dont les murs sont couverts de rayonnages en bois alternant avec des portes, comme au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Ces lambris étaient isolés des murs et cloués sur des tasseaux scellés au plâtre dans des rainures.

fr.wikipedia.org

Conçue pour résister au feu, elle se distingue par ses murs coupe-feu épais dépassant le toit et ses imposantes cheminées en pierre de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Le fort ébrasement de la fenêtre, côté sud, met en exergue l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

Ces maisons sont de type bas-navarrais, campées sur deux murs gouttereaux débordant un toit à deux pentes.

fr.wikipedia.org

Les branches sont alors emboîtées entre le cadre de toit et les murs.

fr.wikipedia.org