Traductions de „néo-“ dans le dictionnaire français » chinois

néo- PRÉF

néo-

表示“新”的意思

I . néo-calédonien(ne) [neɔkaledɔnjɛ̃, ɛn] ADJ

néo-calédonien(ne)

新喀里多尼亚岛的

II . néo-calédonien(ne) [neɔkaledɔnjɛ̃, ɛn] SUBST

Néo-calédonien

新喀里多尼亚岛人

Expressions couramment utilisées avec néo-

Néo-calédonien

新喀里多尼亚岛人

Neo-zélandais-Zneo-zélandais

新西兰人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La villa est de style néo-classique, teintée de touches palladiennes.

fr.wikipedia.org

À l'époque néo-babylonienne, les temples sont dirigés par une assemblée (kiništu).

fr.wikipedia.org

Des rectorragies suivent l'apparition de télangiectasies et/ou d'une néo-vascularisation de la muqueuse rectale.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène qui mélange de manière inexacte plusieurs pratiques sous la dénomination de free-running est principalement dû aux nouveaux arrivants dans la pratique, les néo-freerunners.

fr.wikipedia.org

Son style relève du mouvement néo-classique, influencé par l'impressionnisme et la musique populaire de son pays.

fr.wikipedia.org

Le postmodernisme, que l'on peut qualifier de « néo-éclectisme », redécouvre les traditions architecturales du passé avec lesquelles le modernisme avait voulu rompre.

fr.wikipedia.org

En termes d'architecture, le petit séminaire appartient au style néo-classique.

fr.wikipedia.org

Malheureusement il ne faut pas compter que sur les sujets colonisés ou néo-colonisés pour produire un sujet et une théorie les concernant.

fr.wikipedia.org

Dorures néo-gothiques et motifs héraldiques couvrent le plafond de la coupole.

fr.wikipedia.org

Son style évolue progressivement d'un style baroque classicisant vers le néo-classicisme.

fr.wikipedia.org