Traductions de „oblation“ dans le dictionnaire français » chinois

oblation [ɔblasjɔ̃] SUBST f

1. oblation:

oblation

奉献

2. oblation:

oblation

祭献，祭品

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hugues obtient malgré tout du vicomte le paiement de dîmes, d'oblations et autres extorsions, dont une maison appelée depuis la « maison épiscopale ».

fr.wikipedia.org

Durant cette journée, il se contente comme nourriture « des oblations faites par lui et des légumes sauvages ».

fr.wikipedia.org

Cette offrande nouvelle s’accompagne d’offrandes animales, oblations et libations supplémentaires, et le jour où elle est effectuée est saint ; les « œuvres serviles » y sont proscrites.

fr.wikipedia.org

Cette espèce d'oblation s'est confondue en général dans le tribut de la dîme.

fr.wikipedia.org

Après l’oblation, il lit une invocation exprimant le souhait de la personne ayant commandé la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Son oblation fut le 14 août 1845.

fr.wikipedia.org

Il prononce son oblation perpétuelle en 1954 et est ordonné prêtre le 19 février 1956 à 24 ans.

fr.wikipedia.org

Les autres types d'offrandes sont des oblations de farine mélangée avec de l'huile puis brûlée sous l'autel, ainsi que des libations de vin et aussi de l'encens.

fr.wikipedia.org

Cette oblation ne nuisit visiblement ni à son développement intellectuel, ni aux liens affectifs qu'il développa avec son père, sa mère et ses frères.

fr.wikipedia.org

Précédant la consécration et la communion, l'offertoire est une partie de la messe où le prêtre place l'offrande du pain et du vin sur l'autel (oblation).

fr.wikipedia.org