Traductions de „obligatoire“ dans le dictionnaire français » chinois

obligatoire [ɔbligatwar] ADJ

1. obligatoire:

obligatoire

义务的，强制的，被迫的

2. obligatoire fam:

obligatoire

必然的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans son programme, le parti préconisait une instruction laïque et obligatoire.

fr.wikipedia.org

Cependant : un permis d'aménagement urbain est obligatoire pour la démolition d'un bâtiment repris à l'inventaire.

fr.wikipedia.org

En 1947 l'année de préparation des certificats propédeutiques devient obligatoire.

fr.wikipedia.org

Les organismes infectieux peuvent être distingués en trois types : les pathogènes obligatoires, accidentels ou opportunistes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1970, le port de la blouse y est obligatoire et celui du pantalon interdit.

fr.wikipedia.org

De plus, les États mettent en place la scolarisation universelle et obligatoire, ce qui diminue l'influence du père quant aux savoir-faire et à l'orientation professionnelle.

fr.wikipedia.org

Les virus d'insectes sont des organismes pathogènes obligatoires qui se reproduisent uniquement dans un insecte hôte.

fr.wikipedia.org

Une réservation est obligatoire pour y séjourner la nuit.

fr.wikipedia.org

L'application d'une recommandation n'est jamais obligatoire pour la (les) personne(s) qui reçoit(vent) la recommandation.

fr.wikipedia.org

Les portes jouent un rôle capital dans la fortification puisqu'elles sont un lieu de passage obligatoire pour entrer dans l'oppidum.

fr.wikipedia.org