Traductions de „obligatoire“ dans le dictionnaire français » slovène

obligatoire [ɔbligatwaʀ] ADJ

obligatoire

obvezen

présence obligatoire

obvezna prisotnost

Expressions couramment utilisées avec obligatoire

présence obligatoire

obvezna prisotnost

scolarité obligatoire

obvezno šolanje

port obligatoire de la ceinture de sécurité

obvezno pripenjanje varnostnega pasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans son programme, le parti préconisait une instruction laïque et obligatoire.

fr.wikipedia.org

De plus, les États mettent en place la scolarisation universelle et obligatoire, ce qui diminue l'influence du père quant aux savoir-faire et à l'orientation professionnelle.

fr.wikipedia.org

Cinq jours plus tard, le service militaire obligatoire en temps de paix était instauré.

fr.wikipedia.org

Les portes jouent un rôle capital dans la fortification puisqu'elles sont un lieu de passage obligatoire pour entrer dans l'oppidum.

fr.wikipedia.org

En 1905, il entreprend une campagne en faveur de l'instruction publique obligatoire.

fr.wikipedia.org

Pour pouvoir y séjourner, une réservation avec versement d'acompte est obligatoire par internet.

fr.wikipedia.org

Pour tous les électeurs inscrits sur une liste électorale, le vote est obligatoire et secret, quelle que soit l'élection.

fr.wikipedia.org

Les virus d'insectes sont des organismes pathogènes obligatoires qui se reproduisent uniquement dans un insecte hôte.

fr.wikipedia.org

Ce travail obligatoire concerne les hommes de 18 à 50 ans et les femmes de 21 à 35 ans.

fr.wikipedia.org

En 1947 l'année de préparation des certificats propédeutiques devient obligatoire.

fr.wikipedia.org