Traductions de „port“ dans le dictionnaire français » slovène

port¹ [pɔʀ] SUBST m

1. port fluvial, maritime:

port

pristanišče n

port de pêche

ribiško pristanišče

2. port inform:

port

vrata f plur

port² [pɔʀ] SUBST m

1. port d'un vêtement, casque, objet:

port

nošenje n

port obligatoire de la ceinture de sécurité

obvezno pripenjanje varnostnega pasu

2. port d'une lettre:

port

poštnina f

port dû

poštnino plača prejemnik

port payé

poštnina plačana

Expressions couramment utilisées avec port

port fluvial

rečno pristanišče

port dû

poštnino plača prejemnik

port payé

poštnina plačana

port de pêche

ribiško pristanišče

port obligatoire de la ceinture de sécurité

obvezno pripenjanje varnostnega pasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fin 2015, le port a été équipé d'un élévateur à bateaux d'une capacité portante de 10 à 300 tonnes.

fr.wikipedia.org

Il arrive à bon port le 22 septembre.

fr.wikipedia.org

En 2012, un projet pour la réalisation d'un nouveau port de plaisance a été entamé.

fr.wikipedia.org

L'hiver passé, ce petit port devient une station balnéaire avec de nombreux campings, hôtels et commerces.

fr.wikipedia.org

Il coula dans le port et fut renfloué le 17 juillet 1942.

fr.wikipedia.org

Le port de pêche affronte la raréfaction des poissons.

fr.wikipedia.org

Scopolia carniolica est une plante herbacée, glabre, à port dressé, de 20 à 60 cm de haut.

fr.wikipedia.org

Le client 1 (un ordinateur du réseau interne) souhaite se connecter à un serveur externe au réseau, il émet une trame depuis le port 1024.

fr.wikipedia.org

L'arbre est plutôt vigoureux et à port retombant.

fr.wikipedia.org

Au total son port privé manutentionnait plus de 40 000 tonnes de marchandises.

fr.wikipedia.org