Traductions de „occulte“ dans le dictionnaire français » chinois

occulte [ɔkylt] ADJ

1. occulte:

occulte

神秘的

2. occulte:

occulte

隐匿的，秘密的

occulter [ɔkylte] VERBE trans

1. occulter ASTRON:

occulter

掩

2. occulter TEC:

occulter

遮光

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son écriture est un mélange de genres avec une langue littéraire, ciselée mais qui n'occulte jamais la fable et appelle la scène.

fr.wikipedia.org

Des paroles généralement centrées sur le satanisme, le paganisme, ou l'occulte.

fr.wikipedia.org

Dans l'obscurité, on ne voit pas ; le noir figure par métaphore, l'inconnu, le caché, l'occulte : magie noire, marché noir.

fr.wikipedia.org

Bien que de nombreux jeux de rôle occultes contemporains soient basés sur une « histoire secrète », ce ne sont pas des uchronies.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie de ces pratiques trop incorporées aux habitudes ou trop inavouables, si bien qu’on les occulte.

fr.wikipedia.org

L'arithmologie est la discipline qui étudie les nombres de façon allégorique, symbolique, occulte, ésotérique.

fr.wikipedia.org

En effet, sur le continent, le concept d'attraction à distance était perçu comme la résurgence des qualités occultes et, donc, majoritairement rejeté.

fr.wikipedia.org

Les tenants de la philosophie mécaniste rejettent la notion de qualités occultes ou de causes à distance provenant des traditions aristotéliciennes et scolastiques.

fr.wikipedia.org

Il avait en outre obtenu des grades élevés dans les diverses organisations occultes dont il a été question.

fr.wikipedia.org

Guéri, le malade reçoit dans sa maison son sauveur qu’il croit initié aux sciences occultes.

fr.wikipedia.org