Traductions de „occulte“ dans le dictionnaire français » polonais

occulte [ɔkylt] ADJ

1. occulte (ésotérique):

occulte

okultystyczny

2. occulte (secret):

occulte

utajony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son écriture est un mélange de genres avec une langue littéraire, ciselée mais qui n'occulte jamais la fable et appelle la scène.

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement d'une organisation ou d'un rassemblement occulte et secret.

fr.wikipedia.org

Il organise soigneusement le cadre de son exposition : il occulte les fenêtres de la salle et éclaire le tableau avec un faisceau électrique.

fr.wikipedia.org

Des techniques proprement occultes, ésotériques valent ce qu'elles valent.

fr.wikipedia.org

Guéri, le malade reçoit dans sa maison son sauveur qu’il croit initié aux sciences occultes.

fr.wikipedia.org

Dans l'obscurité, on ne voit pas ; le noir figure par métaphore, l'inconnu, le caché, l'occulte : magie noire, marché noir.

fr.wikipedia.org

Il est "victime" de visions liées aux forces occultes.

fr.wikipedia.org

Ils participent également au financement occulte de partis et de journaux.

fr.wikipedia.org

Dans cette scène, il fait usage de substances psychotropes pour éveiller l'esprit aux forces occultes.

fr.wikipedia.org

Il définit sa musique comme un mélange de rock, prog, psychédélique, et pop occulte.

fr.wikipedia.org