Traductions de „offrandes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

offrande [ɔfrãd] SUBST f

1. offrande RÉLIG:

offrande

祭献室，祭品

2. offrande RÉLIG:

offrande

奉献仪式

3. offrande:

offrande

礼物，捐献物，捐款

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les plaisirs des sens sont alors mis en image pour l'éternité : parfums, onguent à la myrrhe, offrandes, musiques et danseuses.

fr.wikipedia.org

Les fidèles plaçaient des bougies devant la stalagmite, et laissaient des offrandes : pièces de monnaie, petites croix, vêtements des malades, mouchoirs.

fr.wikipedia.org

À la différence des autres offrandes, les hosties et le vin liturgique sont apportés à la table eucharistique.

fr.wikipedia.org

Celui, porté par le joueur de lyre et la femme portant des vases à offrandes accrochés à une perche qu'elle porte sur ses épaules.

fr.wikipedia.org

Tout autour se trouvent des offrandes, billets de banque, œufs durs, agrumes, riz gluant, gâteaux, bougies, etc., apportées par les organisateurs ou les invités.

fr.wikipedia.org

Au centre de cette cour se trouve un autel d'albâtre avec magasins d'offrandes, abattoirs et chapelle.

fr.wikipedia.org

Ils ont utilisé uniquement les jeunes feuilles pour les currys et les fleurs comme des offrandes à leurs temples.

fr.wikipedia.org

À cette occasion les familles viennent au tombeau du défunt apporter des offrandes et faire des fumigations.

fr.wikipedia.org

Les offrandes peuvent être vues, à la manière romaine du do ut des comme une forme de marchandage.

fr.wikipedia.org

L'habitude de déposer des offrandes se met aussi en place, sur les tombes très anciennes, souvent de l'âge mycénien.

fr.wikipedia.org