Traductions de „oisiveté“ dans le dictionnaire français » chinois

oisiveté [wazivte] SUBST f

oisiveté

游手好闲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les seconds, adorateurs de leurs ventres, brillent par leur oisiveté, craignant de nuire à leur estomac.

fr.wikipedia.org

Sa vocation ressemble plus à une couverture, idéal prétexte à l’oisiveté.

fr.wikipedia.org

Cet état se renforçait lors de ses périodes d’oisiveté.

fr.wikipedia.org

On profitera donc de la lecture avec modération, pour tromper l'oisiveté ou l'ennui.

fr.wikipedia.org

Il décrivit également la discipline laxiste, l'oisiveté, et un groupe de moines "tous trop désireux de succomber aux tentations de la chair".

fr.wikipedia.org

À défaut d'une identité forte, ils créent la leur : ils sont les Barons, revendiquant leur oisiveté et prenant le bon côté de la vie.

fr.wikipedia.org

Financièrement à l’aise grâce à sa famille, il passera le reste de sa vie dans l’oisiveté.

fr.wikipedia.org

Comme par l'oisiveté, ils perdraient le goût du travail et seraient conduits à leur ruine par toutes sortes de péchés et de vices.

fr.wikipedia.org

Épuisé par le travail, ses médecins lui prescrivent le repos absolu ; il utilise cette oisiveté forcée pour effectuer son premier voyage à Rome.

fr.wikipedia.org

Les femmes comme madame d'Épinay d'une classe aisée, étaient les mois considérées comme aptes à allaiter leurs enfants, du fait de leur grande oisiveté.

fr.wikipedia.org