Traductions de „oisif“ dans le dictionnaire français » chinois

I . oisif (-ive) [wazif, iv] ADJ

oisif (-ive)

游手好闲的

II . oisif (-ive) [wazif, iv] SUBST

oisif (-ive)

游手好闲者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce séjour oisif lui permet de se consacrer à l'apprentissage des langues et de perfectionner ses connaissances en botanique.

fr.wikipedia.org

Il se contente de gérer les biens familiaux et mène une vie oisive.

fr.wikipedia.org

Il peut être à la fois un oisif, mais aussi très courageux.

fr.wikipedia.org

Mais sa vie demeure oisive dans l'attente de la venue du roi, et il se reproche la paresse qui l'envahit.

fr.wikipedia.org

Le goût oisif et raffiné des lettrés déclinent, remplacé par une demande de nouveauté et d'innovation.

fr.wikipedia.org

Il touche les jeunes oisifs enfermés en eux-mêmes et dont les désirs ne peuvent s'exercer sur aucun objet.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, la police n'est pas oisive et mène la chasse aux deux fauteurs de troubles.

fr.wikipedia.org

Issue de la grande bourgeoisie, sa famille lui prédit une vie oisive et un mariage heureux.

fr.wikipedia.org

La clientèle mondaine de riches oisifs qui animait son casino et ses hôtels a disparu.

fr.wikipedia.org

Cela permit de mettre les femmes et les enfants plus âgés au travail afin qu'ils ne semblent pas oisifs aux yeux des observateurs extérieurs.

fr.wikipedia.org