Traductions de „opprimé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

opprimer [ɔprime] VERBE trans

1. opprimer:

opprimer

压迫，压制

2. opprimer:

opprimer

使感到苦恼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Je suis l’opprimé, et voilà l’oppresseur !

fr.wikipedia.org

C'est une émeute constituée d'artisans, de saisonniers, d'ouvriers et d'opprimés menés par la bourgeoisie « éduquée ».

fr.wikipedia.org

L'institution du mariage était l'une des cibles principales du journal qui considérait les femmes comme le maillon le plus opprimé de la chaîne de l'exploitation.

fr.wikipedia.org

Il leur accorde le statut d'opprimé dont ils ont besoin pour répandre le plus largement possible leurs thèses extrémistes.

fr.wikipedia.org

Il fit des œuvres mélancoliques qui consolent les opprimés sans oublier toutes les couches sociaux.

fr.wikipedia.org

Finalement, l'épisode parle un peu plus de la libération d'un peuple opprimé, que ce soit domestiquement ou globalement.

fr.wikipedia.org

Cependant, la cause de son peuple opprimé lui tient tellement à cœur qu'elle ne se tait pas malgré de telles menaces.

fr.wikipedia.org

Libération encourage à cette époque tous les combats des opprimés.

fr.wikipedia.org

Il rêve d’un avenir radieux où les opprimés prendraient la place de leurs oppresseurs.

fr.wikipedia.org

Le texte commence par exprimer l'importance de la lutte des classes, qui oppose « oppresseurs et opprimés ».

fr.wikipedia.org