Traductions de „pagode“ dans le dictionnaire français » chinois

pagode [pagɔd] SUBST f

1. pagode:

pagode

塔，宝塔，浮屠

pagode fig

(塔里的)佛像

2. pagode:

pagode

印度古金币

3. pagode arch:

pagode

中国的摆头瓷偶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le couronnement de la niche n'est pas sans rappeler le toit d'une pagode.

fr.wikipedia.org

Il abrite des temples, des pagodes et une grotte avec des stalactites.

fr.wikipedia.org

Tant les teigen que les épis de faîtage sont plus grands dans les anciennes pagodes, leur conférant une apparence de solidité.

fr.wikipedia.org

Les familles se rendent dans les pagodes pour honorer leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org

La pagode plantée au milieu de la cour a fait l'objet d'un timbre postal en 1958.

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment un temple des cinq pagodes.

fr.wikipedia.org

Cette pagode en marbre repose sur un socle à trois niveaux.

fr.wikipedia.org

Il est décidé que la pagode ne serait pas reconstruite, et que seules les cinq pierres de ses fondations seraient préservées.

fr.wikipedia.org

La pagode de l'est (tôtô) : elle a miraculeusement survécu à l'incendie de 1528.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi une pagode carrée à cinq étages devant le bâtiment principal.

fr.wikipedia.org