Traductions de „parité“ dans le dictionnaire français » chinois

parité [parite] SUBST f

1. parité:

parité

相同，同等，均等

2. parité:

parité

类似，相似，类比

3. parité MATH:

parité

偶性

4. parité COMM:

parité

两地外汇行市相等

parité

(汇兑)平价

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les listes de candidats doivent également respecter des règles de parité entre les hommes et les femmes.

fr.wikipedia.org

Les marchés ne comportent que peu de risque en raison du régime de parités fixes.

fr.wikipedia.org

Mais ayant présenté 62 % de femmes, il doit payer des pénalités pour non-respect de la parité.

fr.wikipedia.org

Le dollar des Kiribati n'existe, à parité 1:1, que pour des émissions de pièces commémoratives.

fr.wikipedia.org

On parle aussi parfois du principe de parité pour désigner le paritarisme, qui consiste en la cogestion d'un organisme par un nombre égal de représentants des employés et des employeurs.

fr.wikipedia.org

EELV a donc un candidat dans chaque circonscription, en respectant scrupuleusement la parité (3 candidats et 4 candidates).

fr.wikipedia.org

En 1988, la gendarmerie qui a pris du retard dans ce domaine accorde enfin la parité à ses agentes.

fr.wikipedia.org

Chaque comité élit plusieurs représentants (deux minimum, plus selon le nombre de membres), à parité hommes/femmes.

fr.wikipedia.org

La loi monétaire du 31 mars 1847 fixa la parité or-argent.

fr.wikipedia.org

La loi monétaire du 4 juin 1861 rétablit à nouveau la parité or-argent : « 1 gramme d'or pour 15,5 grammes d'argent ».

fr.wikipedia.org