Traductions de „passerelle“ dans le dictionnaire français » chinois

passerelle [pasrɛl] SUBST f

1. passerelle:

passerelle

步行桥，天桥

2. passerelle:

passerelle

舷梯

3. passerelle NAV:

passerelle

驾驶台

4. passerelle:

passerelle

(戏场、摄影棚的)聚光灯架

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont dominés par deux immenses gratte-ciels reliés par une passerelle amovible.

fr.wikipedia.org

Une passerelle souterraine au-dessus des voies permet de passer d'un côté à l'autre en ayant une vue en mezzanine de toute la station.

fr.wikipedia.org

La passerelle est ouverte à la navigation une douzaine de fois dans la journée pour des périodes d'un quart d'heure.

fr.wikipedia.org

Une passerelle surplombe le hall de production et permet de voir, sans les déranger, les chocolatiers en plein travail.

fr.wikipedia.org

La passerelle est un pont couvert entièrement en bois indigène d'une portée de 35 m.

fr.wikipedia.org

Le commandant peut cependant fournir à certains passagers qui le demandent l'autorisation de visiter la passerelle accompagnés par un officier.

fr.wikipedia.org

La nouvelle passerelle est installée à 20 mètres de l’ancienne.

fr.wikipedia.org

On compte aussi une passerelle piétonne (au nord) et deux lignes ferroviaires enjambant l'île.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux sont reliés à la salle des machines, deux autres à la passerelle de manœuvre d'accostage.

fr.wikipedia.org

Au 1 juillet 2008, ces passerelles ont déjà été utilisées par près de 50 000 personnes.

fr.wikipedia.org