Traductions de „patiemment“ dans le dictionnaire français » chinois

patiemment [pasjamã] ADV

patiemment

耐心地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Patiemment édifiées au cours des siècles, elles sont le résultat du travail des restanqueurs ou murailleurs, ces terrassiers qui savaient élever les murets.

fr.wikipedia.org

Pour pallier l’ouverture des enveloppes de centaines et des bulletins de vote, les membres truqueurs attendent patiemment que les tables de dépouillement aient achevé leur travail.

fr.wikipedia.org

Ils doivent plutôt les attendre patiemment, sans bouger.

fr.wikipedia.org

L'effectif quasi nul en 1970 a toutefois permis de reconstituer patiemment un petit noyau.

fr.wikipedia.org

Dans les endroits retirés on peut observer parfois un martin-pêcheur attendant patiemment son repas.

fr.wikipedia.org

Tsumoru fait contre mauvaise fortune bon cœur et attend patiemment que la situation s'améliore.

fr.wikipedia.org

Le travail est patiemment poursuivi au cours des siècles suivants.

fr.wikipedia.org

Chaque temple donne accès à une nouvelle classe moyennant une dépense de ressource dédiée obtenue patiemment généralement en jouant.

fr.wikipedia.org

Hatchi, ne le voyant pas revenir, l'attend patiemment jusqu'au soir.

fr.wikipedia.org

Il écoute patiemment les récriminations de ses sujets les plus humbles.

fr.wikipedia.org