Traductions de „pendage“ dans le dictionnaire français » chinois

pendage [pãdaʒ] SUBST m GÉOL

pendage

倾斜，倾向

pendage

倾角

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les nombreuses vallées sèches creusées dans le pendage sont généralement recouvertes de head, notamment d'argile, de limon, de sable et de gravier d'origine locale.

fr.wikipedia.org

Cette assise famennienne représente ici le sommet de la série paléozoïque plissée à pendage nord.

fr.wikipedia.org

Le bassin comprend un graben de pendage sud-est, s'inclinant sous le littoral gallois, mais avec une structure interne plus composite en direction du sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Le pendage, incliné vers l'est est de plus de 45°.

fr.wikipedia.org

Ces différentes strates observent un pendage net, leur niveau s'abaissant d'environ 30 m de l'est vers l'ouest du territoire communal.

fr.wikipedia.org

Très souvent, on a tendance à restreindre le terme de pendage à l'intensité de plongement de la ligne de plus grande pente.

fr.wikipedia.org

Les chevauchements sont principalement orientés du nord-ouest au sud-est, avec un pendage vers le sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Le pendage des couches varie de 45° au début de la cavité à 60° plus bas.

fr.wikipedia.org

Très épaisse vers le fond, cette couche s'amincit vers l'entrée en même temps que son pendage devient plus important.

fr.wikipedia.org

Des lames de granite feuilleté à faible pendage ouest attirent l'attention des géologues.

fr.wikipedia.org