Traductions de „perturbation“ dans le dictionnaire français » chinois

perturbation [pɛrtyrbasjɔ̃] SUBST f

1. perturbation:

perturbation

扰乱，骚乱

2. perturbation MÉD:

perturbation

错乱，紊乱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les perturbations gravitationnelles se propagent ainsi à la vitesse de la lumière.

fr.wikipedia.org

Cette disposition très inhabituelle devait entrainer des perturbations dans l’écoulement de l’air au niveau des empennages, justifiant l’utilisation d’un empennage cellulaire.

fr.wikipedia.org

Pour éviter toute perturbation magnétique, le fer est exclu des matériaux utilisés qui sont le bois, le cuivre, le bronze, l'étain et le laiton.

fr.wikipedia.org

Disease se rapporte à une perturbation biomédicale, objectivée par une maladie reconnue par un médecin, dans le cadre d'une pathologie référencée (nosologie).

fr.wikipedia.org

Cela se produit généralement à la faveur d'une éclaircie dans le couvert forestier via une perturbation tel un chablis partiel.

fr.wikipedia.org

Inversement les autres types de points du contour apparent sont instables et sont remplacés par des fronces ou des plis lors de la perturbation.

fr.wikipedia.org

En d’autres termes, elles traduisent le caractère fini de la célérité de propagation d’une perturbation dans une conduite.

fr.wikipedia.org

Le système circulatoire du chakra étant enchevêtré avec les organes internes, une simple perturbation peut occasionner de lourds dégâts.

fr.wikipedia.org

À moins qu'une perturbation la régénération forestière, la forêt devrait évoluer vers une sapinière à thuya.

fr.wikipedia.org

À moyenne ou basse altitude, les avions ou hélicoptères peuvent aussi être source de dérangement ou de perturbation des animaux.

fr.wikipedia.org