Traductions de „phénomène“ dans le dictionnaire français » chinois

phénomène [fenɔmɛn] SUBST m

1. phénomène:

phénomène

现象

2. phénomène:

phénomène

奇异现象，奇事，怪人怪事

3. phénomène:

phénomène

奇才

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La psychologie de l'éducation a constaté un phénomène du même ordre, appelé inhibition rétroactive.

fr.wikipedia.org

Le fait que des roches plus vieilles se retrouvent sur des roches plus jeunes est un phénomène rare en géologie.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de la curie romaine, le népotisme a trouvé sa réalisation la plus emblématique dans le phénomène des cardinaux-neveux.

fr.wikipedia.org

Un chapitre est consacré aux lapsus linguae, phénomène par lequel un mot est substitué à un autre.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène économique va encourager les vignerons à replanter.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène s'accompagne d'un renforcement de l'autorité monarchique.

fr.wikipedia.org

Depuis la fin des années 1960, les scientifiques ont aussi documenté un phénomène d'ingestion de microplastique chez des organismes marins fouisseurs.

fr.wikipedia.org

Ils devront lutter pour survivre dans cet univers absurde et tyrannique, où la frontière est floue entre hallucinations et phénomènes surnaturels.

fr.wikipedia.org

Le point bas d'une vallée peut concentrer un flux d'eaux minéralisées plus important et ainsi avoir un phénomène de cimentation plus important.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas exactement comment ce phénomène se produit, bien que certains concepts et prémisses de base aient été théorisés.

fr.wikipedia.org